{"id":538,"date":"2019-03-30T07:20:04","date_gmt":"2019-03-30T05:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vagodent.ee\/tietosuojakaytanto\/"},"modified":"2024-01-02T14:55:59","modified_gmt":"2024-01-02T12:55:59","slug":"tietosuojakaytanto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/tietosuojakaytanto\/","title":{"rendered":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6"},"content":{"rendered":"

Vagodent O\u00dc:ll\u00e4 on velvollisuus suojella potilaidensa yksityisyytt\u00e4 ja taata turvallinen sek\u00e4 lainmukainen tietojen k\u00e4sittely. Vagodent O\u00dc:ss\u00e4 voimassa olevia henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyperiaatteita sovelletaan silloin, kun potilas on ilmoittanut halustaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai on jo k\u00e4ytt\u00e4nyt Vagodent O\u00dc:n tarjoamia hoitopalveluita. Kaikki voimassa olevat periaatteet vastaavat Viron tasavallassa ja Euroopan unionissa voimassa olevia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4. \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

I K\u00e4sitteet<\/span><\/h4>\n

1. Potilas \u2013 luonnollinen henkil\u00f6, joka on k\u00e4ytt\u00e4nyt tai ilmaissut halunsa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Vagodent O\u00dc:n tarjoamia hoitopalveluita.
\n2. Henkil\u00f6tiedot \u2013 kaikenlainen suoraan tai ep\u00e4suorasti todentava luonnollista henkil\u00f6\u00e4 koskeva tieto.
\n3. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely \u2013 kaikenlainen henkil\u00f6tiedoille teht\u00e4v\u00e4 toiminta (mm. ker\u00e4\u00e4minen, dokumentointi, j\u00e4rjest\u00e4minen, strukturointi, s\u00e4ilytt\u00e4minen, muokkaaminen ja muuttaminen, hakeminen, lukeminen, k\u00e4ytt\u00e4minen, v\u00e4litt\u00e4m\u00e4ll\u00e4, levitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tai muulla tavalla julkaiseminen, yhteensovittaminen ja yhdist\u00e4minen, rajoittaminen, poistaminen tai tuhoaminen).
\n4. Terveytt\u00e4 koskevat tiedot \u2013 luonnollisen henkil\u00f6n fyysiseen terveyteen ja mielenterveyteen liittyv\u00e4t henkil\u00f6tiedot, mm. terveydenhoitopalvelujen tarjoamista koskevat tiedot, jotka antavat tietoa potilaan terveydentilasta.
\n5. Vagodent O\u00dc (Vagodent) \u2013 S\u00fctiste tee 17, Tallinna, Viro.<\/span><\/p>\n

II Yleiset s\u00e4\u00e4nn\u00f6kset<\/span><\/h4>\n

2.1 Vagodent soveltaa laillisia, fyysisi\u00e4, infoteknologisia ja organisaatiollisia apukeinoja henkil\u00f6tietojen turvallisen k\u00e4sittelemisen takaamiseksi.
\n2.2 Vagodent voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valtuutettuja k\u00e4sittelij\u00f6it\u00e4. Valtuutetut k\u00e4sittelij\u00e4t soveltavat henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 samoja periaatteita kuin Vagodent. <\/span><\/p>\n

III Henkil\u00f6tietokategoriat<\/span><\/h4>\n

Ker\u00e4\u00e4mme potilailta ja rekistereist\u00e4 seuraavia henkil\u00f6tietoja: <\/span><\/p>\n

1. Potilaan todentavat henkil\u00f6tiedot \u2013 potilaan nimi; henkil\u00f6tunnus. <\/span><\/p>\n

2. Potilaan yhteystiedot \u2013 puhelinnumero; osoite; s\u00e4hk\u00f6postiosoite.
\n3. Potilaan sairausvakuutusta koskevat tiedot \u2013 sairausvakuutuksen voimassaolo Viron Terveyskassassa.
\n4. Potilaan terveytt\u00e4 koskevat tiedot \u2013 luonnollisen henkil\u00f6n fyysist\u00e4 terveytt\u00e4 ja mielenterveytt\u00e4 koskevat tiedot, mm. terveydenhoitopalveluiden tarjoamista koskevat tiedot, jotka antavat tietoa t\u00e4m\u00e4n terveydentilasta. Potilaan terveytt\u00e4 koskevat tiedot voivat olla per\u00e4isin sek\u00e4 potilaalta itselt\u00e4\u00e4n (my\u00f6s edustajalta) ett\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 E-tervis-portaalista.
\n5. Potilaan taloudellista tilannetta koskevat tiedot \u2013 s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset tulot ja kuukausittaiset velvollisuudet (esim. lainojen ja leasingien kuukausimaksut; luottokorttien ja tililuottojen k\u00e4ytetty saldo).
\n6. Potilaan toimiala, ty\u00f6paikka \u2013 potilaan toimiala (esim. yritt\u00e4j\u00e4, asiantuntija\/virkailija, asiakaspalvelija) ja ty\u00f6paikka (esim. yrityksen nimi ja virka). <\/span><\/p>\n

IV Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelemisen tarkoitus ja perusteet<\/span><\/h4>\n

Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely Vagodentissa tapahtuu seuraaviin tarkoituksiin ja perustein:
\n4.1 Hammashoitopalveluiden tarjoamiseksi \u2013 ehk\u00e4isem\u00e4\u00e4n ja hoitamaan ihmisten suuontelon ja hammasten sairauksia.
\n4.2 Osamaksumahdollisuuden tarjoamiseksi potilaan halutessa. Potilas julkaisee itse\u00e4\u00e4n koskevia taloudellisia tietoja (mm. toimiala ja ty\u00f6paikka) ainoastaan halutessaan osamaksua. Tietojenk\u00e4sittelyvelvollisuus perustuu luotonantajien ja -v\u00e4litt\u00e4jien lakiin.
\n4.3 Potilastyytyv\u00e4isyyskyselyiden toteuttamiseksi potilaan suostumuksesta. <\/span><\/p>\n

V Henkil\u00f6tietojen v\u00e4litt\u00e4minen<\/span><\/h4>\n

Vagodentilla on oikeus tai velvollisuus v\u00e4litt\u00e4\u00e4 potilaan todentavia henkil\u00f6tietoja sek\u00e4 yhteystietoja: 5.1 Yrityksille, joiden kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4 Vagodent tarjoaa osamaksua. V\u00e4litt\u00e4misvelvollisuus perustuu luotonantajien ja -v\u00e4litt\u00e4jien lakiin ja sopimuksiin.
\n5.2 Yrityksille, jotka tarjoavat luotonhallintapalveluita. Tiedot v\u00e4litet\u00e4\u00e4n ainoastaan silloin, jos asiakas on velkaa Vagodentille. Tietojen v\u00e4litysoikeus perustuu Viron velvoiteoikeuslakiin.
\n5.3 Yrityksille ja viranomaisille, jos tietojen v\u00e4litysvelvollisuus perustuu lakiin.<\/span><\/p>\n

VI Terveytt\u00e4 koskevien tietojen v\u00e4litt\u00e4minen <\/span><\/h4>\n

Vagodentilla on oikeus tai velvollisuus v\u00e4litt\u00e4\u00e4 potilaan terveytt\u00e4 koskevia tietoja seuraaville laitoksille\/yrityksille:
\n6.1 S\u00e4hk\u00f6iseen terveystietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n (E-tervis). V\u00e4litett\u00e4vi\u00e4 tietoja ovat hoitok\u00e4ynti\u00e4 koskevat tiedot. V\u00e4litysvelvollisuus perustuu terveydenhoitopalvelujen j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 koskevaan lakiin.
\n6.2 Viron Tervisekassaan. V\u00e4litett\u00e4vi\u00e4 tietoja ovat hoitok\u00e4ynti\u00e4 koskevat tiedot, jos hammashoitopalvelusta maksaa Viron Tervisekassa. V\u00e4litysvelvollisuus perustuu sairausvakuutuslakiin sek\u00e4 Vagodentin ja Viron Tervisekassan v\u00e4lisiin sopimuksiin.
\n6.3 Muille hoitolaitoksille (mm. hammaslaboratoriot). V\u00e4litett\u00e4vi\u00e4 tietoja ovat ne terveystiedot, joita tarvitaan hoitopalveluiden osoittamiseksi potilaalle tai proteettisten t\u00f6iden valmistamiseksi.
\n6.4 Yritykselle ja viranomaisille, jos tietojen v\u00e4litysvelvollisuus perustuu lakiin.<\/span><\/p>\n

VII Henkil\u00f6tietojen julkaiseminen<\/span><\/h4>\n

Vagodentin ker\u00e4\u00e4mi\u00e4 henkil\u00f6tietoja julkaistaan, jos:
\n7.1 potilas tai t\u00e4m\u00e4n laillinen edustaja ilmaisee halunsa julkaisemiseksi.
\n7.2 julkaisuvelvollisuus perustuu lakiin.<\/span><\/p>\n

VIII Tietojen s\u00e4ilytt\u00e4minen <\/span><\/h4>\n

8.1 Vagodent s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 potilaiden terveystietoja 110 vuotta potilaan syntym\u00e4st\u00e4. Velvollisuus perustuu m\u00e4\u00e4r\u00e4ykseen \u201cTerveydenhoitopalveluiden tarjoamisen dokumentaation ja asiakirjojen s\u00e4ilytt\u00e4misen ehdot sek\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\u201c.<\/span><\/p>\n

IX Potilaan oikeudet<\/span><\/h4>\n

9.1 Tutustua itse\u00e4\u00e4n koskeviin henkil\u00f6tietoihin (mm. saada tulosteita ja kopioita itse\u00e4\u00e4n koskevista henkil\u00f6tiedoista).
\n9.2 Hakea itse\u00e4\u00e4n koskevien henkil\u00f6tietojen korjaamista, jos tiedot ovat v\u00e4\u00e4ri\u00e4 tai puutteellisia.
\n9.3 Hakea omien henkil\u00f6tietojensa poistamista, jos laki mahdollistaa sen.
\n9.4 Peruuttaa suostumus potilastyytyv\u00e4isyyskyselyss\u00e4 osallistumiseen.
\n9.5 Esitt\u00e4\u00e4 valituksia Viron tietosuojavaltuutetulle (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee, V\u00e4ike-Ameerika 19, 10129 Tallinna), jos potilas katsoo, ett\u00e4 henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely ei vastaa voimassa olevia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 ja haittaa h\u00e4nen yksityisel\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4.<\/span><\/p>\n

X Tietosuojavastaavan yhteystiedot <\/span><\/h4>\n

10.1 Potilaat voivat k\u00e4\u00e4nty\u00e4 henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyyn liittyviss\u00e4 tiedusteluissa ja valituksissa Vagodentin tietosuojavastaavan puoleen puhelimitse +372 6776030, +372 6776031, +372 56216158; s\u00e4hk\u00f6postitse info@vagodent.ee tai postitse S\u00fctiste tee 17, 13419 Tallinn, Estonia.<\/span><\/p>\n

XI Analytiikka<\/span><\/h4>\n

11.1 Vagodent.ee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Googlen analytiikkaohjelmaa ja mittaa sill\u00e4 verkkosivun k\u00e4vij\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Saadut tiedot auttavat ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4vij\u00f6iden k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 sivulla ja sen seurauksena voimme tehd\u00e4 sivusta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisemm\u00e4n. Googlen analytiikkaohjelmisto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erilaisia ev\u00e4steit\u00e4, joiden avulla saamme tiet\u00e4\u00e4, ovatko verkkosivun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t k\u00e4yneet siell\u00e4 aiemmin. \u00a0Jos tietokoneessasi on olemassa vastaavat ev\u00e4steet, verkkoselaimesi ilmoittaa siit\u00e4 meille; jos sinulla ei ole viel\u00e4 niit\u00e4, tarjoamme niit\u00e4 verkkoselaimellesi. N\u00e4in saamme tiet\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4isten k\u00e4vij\u00f6iden m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja k\u00e4yntitiheyden. Kyseisi\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoastaan tilastollisiin tarkoituksiin ja yksitt\u00e4isi\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ei voi tunnistaa niiden avulla. K\u00e4vij\u00f6iden henkil\u00f6tietoja ei v\u00e4litet\u00e4 Googlelle. T\u00e4rkein ev\u00e4ste, jota Google Analytics k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, on \u201e__ga\u201d.<\/span><\/p>\n

11.2 Muut ev\u00e4steet \u2013 Vagodent.ee:n sivulle on lis\u00e4tty kolmansien osapuolten sis\u00e4lt\u00f6 (esim. Facebookin ev\u00e4steet). <\/span><\/p>\n

11.3 Ev\u00e4steiden rajoittaminen tai niist\u00e4 luopuminen \u2013 verkkoselaimen asetukset muutetaan halutusti. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vagodent O\u00dc:ll\u00e4 on velvollisuus suojella potilaidensa yksityisyytt\u00e4 ja taata turvallinen sek\u00e4 lainmukainen tietojen k\u00e4sittely. Vagodent O\u00dc:ss\u00e4 voimassa olevia henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyperiaatteita sovelletaan silloin, kun potilas on ilmoittanut halustaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai on jo k\u00e4ytt\u00e4nyt Vagodent O\u00dc:n tarjoamia hoitopalveluita. Kaikki voimassa olevat periaatteet vastaavat Viron tasavallassa ja Euroopan unionissa voimassa olevia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4. \u00a0\u00a0 I K\u00e4sitteet 1. Potilas \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-538","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1904,"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions\/1904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vagodent.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}